EHECA

EHECA
ehêca > ehêca-.
*\EHECA v.impers., venter.
Launey Introd 144.
Esp. , hacer viento, o aire (M).
Angl. , to blow lightly, for there to be a breeze, to be windy (K).
" ic îtequiuh mochîuh in Ecatl moquetz in ehêcatl, cencah molhuih totôcac, in ehêcac ", c'est pourquoi ce fut la tâche d'Ecatl, le vent, qui se précipita en soufflant avec la plus grande violence. Launey II 188.
" ehêca, tlatlatzca ehêcatl ", le vent souffle, le vent gronde - there is wind, a crashing wind. Exprime le bruit du vent dans les arbres. Sah11,106
Note: Launey transcrit ehêcatl. Clavigero donne ehehcatl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ecatepec de Morelos — Saltar a navegación, búsqueda Municipio de Ecatepec de Morelos Escudo …   Wikipedia Español

  • ЗАСТОЙНЫЙ СОСОК — (papilla oedematosa, Stauungspapille немцев), заболевание зрительного нерва, самым характерным признаком к рого является отек соска с выпячиванием его над уровнем сетчатки и причиной к рого в огромном большинстве случаев является повышение… …   Большая медицинская энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”